| どういたしまして | Don't mention it.
| Men in Black II |
| どうしちゃったんだ？ | This is insane. What's gotten into you?
| Manhattan
Murder Mystery |
| どうしようもない | I can't help it.
| The Crying Game |
| どうするつもりだ？ | What do you intend to do?
| Ｘ-ＭＥＮ２ |
| どうせ無駄さ | What's the point?
| The Blues
Brothers 2000 |
| ...同然だ | You were as good as broke.
| Mulholland Drive |
| 遠回しに言う | beat around the bush
| Practical Magic |
| 時は金なり | Time is money.
| Big Trouble
in Little China |
| 時の人 | I'm the flavor of the month.
| Mission Impossible |
| 特別なランチ | My lawyer took me out to a fancy lunch.
| Erin Brockovich |
| どこまで話したっけ？ | Where were we?
| O Brother,
Where Art Thou? |
| どちらかって言えば...かなぁ | The problem is I'm kinda picky.
| Shallow Hal |
| どちらとも言いかねる | Well, it's hard to say.
| Reservoir Dogs |
| ドッカーン！ | Kaboon! （カブーン）
| Mystery Men |
| 取っておきのものを出す |
How about I break out some graham crackers
| Corrina Corrina |
| 途方に暮れて | I'd be lost at sea.
| Tomorrow Never Dies |
| 取り合わせがいい | It goes well with the white.
| Bugsy |
| 取り沙汰されなくなる | This will blow over.
| Collateral Damage |
| 取り計らう | I can see to it...
| Jakob the Liar |
| どれにしようかな | Eanie, meanie, minie, moe.
| The Avengers |
| とんだなりゆきでね | Beyond the acts of God.
| Fargo |
| どんなに悪く見えるものにも良い面がある | There's a silver lining to every cloud.
| Wild Things |
