映画 de 英単語帳- Put -
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
Sa
So
T
U
V
W
X
Y
Z
come
go
get
give
take
put
あ
い
う
え
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
つ
て
と
な
に-の
は
ひ
ふ
へ
ほ
ま
み
む
め
も
や
ゆ
よ
ら
り
る-わ
put away かたずける
I forgot to put them away.
しまい忘れたの。 (Dial M For Murder)
put behind 不愉快なことは忘れ去る
Put behind, and move on.
さっさと忘れて出てこい。 (ショーシャンクの空に)
put down 安楽死させる
(The Horse Whisperer)
put in
Don't put me in this. 私のせいにしないで。 (ヒューマン・キャッチャー)
put onput on だまされる
Pretty gal like you could put anything over on him.
君のような女のうまい話にはだまされる。 (The Color Purple)
put on 着る 身につける
Put it on.
首にかけて。 (ローズマリーの赤ちゃん)
put on ~を電話に出す
I'll put him on.
親父と代わるよ。 (The Birdcage)
put on からかう
You're putting me on, right?
冗談だろ。 (Vanishing Point)
put-on 冗談
This must be a big put-on!
何かの冗談だ。(エド・ウッド)
put out
put out 手こずらせる
Oh, I'm sorry. I hope this didn't put you out.
ご迷惑をおかけしてすみません。 (評決)
put out 公表する
Those are the order to put out.
それは表向きだ。 (荒鷲の要塞 )
put it over on
~ ~をだます
He young and limited. Pretty gal like you could put anything over on him.
息子は若い。君のような女のうまい話にはだまされる。 (カラー・パープル)
put up
put up 戦って抵抗する
Maggie, you put up a terrific fight.
マギー、君は全力をつくした。 (City of Angels)
put up そそのかして...させる (Rollerball)
put up with 耐える
I could not put up with another moment.
一瞬足りとも耐えられなかった。(Love Affair)
Put up or shut up. 実行するのが嫌なら黙ってろ。
(ブラック・レイン)
put ~ up to ~ 「~をそそのかして~させる」
I Just want to know who put you up to it.
誰に強制されたか知りたいんだ。(チャイナタウン)
How did they put up with all your sarcasm?
あんたのイヤミによく耐えたもんだな。(ミッドナイト・ラン)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
Sa
So
T
U
V
W
X
Y
Z
come
go
get
give
take
put
あ
い
う
え
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
つ
て
と
な
に-の
は
ひ
ふ
へ
ほ
ま
み
む
め
も
や
ゆ
よ
ら
り
る-わ