映画で英会話 TangoTango!!


パリ、ジュテーム (2006・仏・独・リヒテンシュタイン・スイス)
監督・脚本：ウェス・クレイヴン　他

Don't hold your breath.

結婚を一ヵ月後に控えたイギリス人のカップル、 フランシス（エミリー・モーティマー）とウィリアム（ルーファス・シーウェル）。 フランシスの希望で、オスカー・ワイルド（Oscar Wilde）やバルザックにショパン 他、有名人が数多く眠るペール・ラシェーズ墓地　Cimetiere du Pere-Lachaise（20区）へやって来た。 しかし、ある事で、喧嘩が始ってしまう。フランシスにこう言われたウィリアム。。どーなるんでしょ、二人。

　 hold one's breath
「かたずを飲んで見守る」こと。でも、 おあずけくらって待っている子犬のように眼をきらきら輝かせて、ご主人さまの顔を 期待の目を見開いて見守っても、「思い通りにならないよ」だから、 Don't hold your breath.「期待しないで」 という否定的な意味で使われたりします。　　

【訳】期待しても無駄よ。

パリを舞台にした小さな恋の物語が１８。 イライジャ・ウッドは吸血鬼に遭い （監督：ヴィンチェンゾ・ナタリ）、観光客なスティーヴ・ ブシェミはパリっ子に ゴマに回され（監督：ジョエル＆イーサン・ コーエン）、女優志望のナタリー・ポートマン は盲目の青年と出会い（監督 ：トム・ティクヴァ）、通訳として印刷所まで赴いたギャスパー・ウリエルはそこで働く一人の青年に心惹かれる （監督：ガス・ヴァン・サント）。

アルフォンソ・キュアロン、 アレクサンダー・ペイン、ジーナ・ローランズに ウィレム・デフォーほか、なんとも豪華な監督と出演者たちが綴る、 さまざまなパリを舞台にした、　

「　愛　」がいっぱい詰まったオムニバス。

「　愛　」といっても、どこかシニカルな視線がなんとも「　粋　」。

ストーリーは５分あれば十分語れるんだ。

充実の５分。

素晴らしき５分。

ワイン片手に、パリとともにひとときを。

* パリ、ジュテーム プレミアム・エディション [DVD]

◆モンマルトル（18区）
監督：ブリュノ・ポダリデス／出演：ブリュノ・ポタリデス、フロランス・ミュレール

◆セーヌ河岸（5区）
監督：グリンダ・チャーダ／出演：シリル・デクール、レイラ・ベクティ パリっ子たちにいたぶられる観光客のスティーヴ・ブシェミ

◆チュイルリー（1区）
監督：ジョエル＆イーサン・コーエン／出演：スティーヴ・ブシェミ

◆16区から遠く離れて（16区）
監督：ウォルター・サレス、ダニエラ・トマス／出演：カタリーナ・サンディノ・モレノ

◆ショワジー門（13区）
監督：クリストファー・ドイル／出演：バーベット・シュローダー

◆バスティーユ（12区） Bastille
監督：イザベル・コイシェ／出演：セルジオ・カステリット、ミランダ・リチャードソン パリ　マレ地区。とある印刷工房でガスパール・ウリエル

◆ヴィクトワール広場（2区）
監督：諏訪敦彦／出演：ジュリエット・ビノシュ、ウィレム・デフォー、イポリット・ジラルド

◆エッフェル塔（7区）
監督：シルヴァン・ショメ／出演：ポール・パトナー、ヨランド・モロー

◆モンソー公園（17区）
監督：アルフォンソ・キュアロン／出演：ニック・ノルティ、リュディヴィーヌ・サニエ

◆デ・ザンファン・ルージュ地区（3区） 監督：オリヴィエ・アサヤス／出演：マギー・ギレンホール

◆お祭り広場（19区）
監督：オリヴァー・シュミッツ／出演：セイドゥ・ボロ、アイサ・マイガ

◆ピガール（9区）
監督：リチャード・ラグラヴェネーズ／出演：ボブ・ホスキンス、ファニー・アルダン

◆マドレーヌ界隈（8区） 監督：ヴィンチェンゾ・ナタリ／出演：イライジャ・ウッド、オルガ・キュリレンコ 盲目の青年と女優を目指すナタリー・ポートマン

◆ペール・ラシェーズ墓地（20区）
監督：ウェス・クレイヴン／出演：ルーファス・シーウェル、エミリー・モーティマー

◆フォブール・サン・ドニ（10区）
監督：トム・ティクヴァ／出演：メルキオール・ベスロン、ナタリー・ポートマン

◆カルチェラタン（6区）
監督：フレデリック・オービュルタン、ジェラール・ドパルデュー ／出演：ベン・ギャザラ、ジーナ・ローランズ

◆14区（14区）
監督：アレクサンダー・ペイン／出演：マーゴ・マーティンデイル



Paris, je t'aime はお好き？

あ-う ・ え-お ・ か-け ・ こ ・ さ ・ た ・ な ・ は-ひ ・ ふ-ほ ・ ま ・ やら ・ わ英数


ピアニスト [DVD] カンヌ国際映画祭の注目を独占した話題作。 ウィーン国立音楽院のピアノ教授・エリカは、母親の極度の干渉を受けながら暮らし、 倒錯的性癖を隠し持っていた。そして授業へ通い始めた青年との出会が彼女の運命を変えていく。 ミヒャエル・ハネケ 監督作品 パリところどころ [DVD] 　 ヌーヴェル・ヴァーグを代表する6人の監督が手掛けたオムニバス。 ジャン=ダニエル・ポレ監督『サン=ドニ街』、ジャン・ルーシュ監督『北駅』、ジャン=リュック・ゴダール監督『モンパルナスとルヴァロワ』ほか、全6作品を収録。 それぞれの監督の見た60年代のパリの意外な側面が。