make a good living by...だと「...でがっぽり稼いでいる」に。

What do you do for a living? は 「お仕事は何？」という質問に。これはつまり「食べるためにしている仕事は何か」っ てことです。

＜例＞
How will you make a living, Knight?
　どうやって食っていくつもりだ？ 　『ドラゴンハート 』 　

【訳】収入も高額になるわ。

妻ローラ（アンディ・マクドウェル） が仕事に復帰したいと言い出した。俺 （マイケル・キートン） は忙しいのに子どもの世話はどーすんだ？...と悩む夫に差し出されたのはクローン製造の話。