２０１２
(2009・米)
監督・脚本：ローランド・エメリッヒ 脚本：
ハラルド・クローサー
Bullshit. Nobody could keep that big a secret,
Charlie. Somebody would blows the whistle.
娘リリー（モーガン・リリー）と息子ノア（リアム・ジェームズ）を連れ、キャンプに来たイエローストーン公園で、
怪しげな男チャーリー（ウディ・ハレルソン）から奇妙な話を聞かさた
売れない作家ジャクソン（ジョン・キューザック）。まさか、そんなのあり得ない！
blow the whistle 「暴露する」
審判がホイッスルを吹くと選手はペナルティが与えられる。ホイッスルの音は「警告」のシグナル。
「不正行為をやめさせ」て「悪事を内部から告発する」ことです。
＜例＞
Someone's gotta blow the whistle. Might as well be me.
誰かが真実を公表しなければ。私から話します。
『テイラー・オブ・パナマ』
Tell them the police called Tell them I'm blowing the whistle.
警察から電話があったと。私の依頼で捜査に乗り出したと言うんだ。
『ゲーム』
keep 〜 a secret 「〜を秘密にする」
秘密っていうのは、たいていどこかから漏れるもので。
Keep 「保持しつつける」のはムヅカシイ？
bullshit 「たわごと、ナンセンス」
ウソ、ウソ、大ウソ、Pants on fire. 「真っ赤なウソ」。直訳すれば「牛のクソ」。
「クソ」なんて、ハシタナイ。
＜例＞
You'll bullshit at the drop of a hat.
お前の話はその場しのぎの嘘ばかりだな。
（『バード・オン・ワイヤー』）
【訳】嘘つけ。隠し通せるものか。誰かが暴露する。
古代のマヤの人々が使っていた長期暦の区切りの日が
2012年12月21日です。その日に一つの周期が終わる
ということで、人類滅亡説がささやかれるようになりました。
実際は、人間の意識のレベルが変わるとも言われています。
この映画はマヤの神秘に関する謎解きのようなもの
は一切ありません。科学者たちの検証により地球が
巨大な地殻変動を起こすことを知り、各国が協力して
秘密裏に巨大な船を建造し、種の保存をすべく
選ばれた人々、動植物や美術品を乗せて災害から
身を守るというもの。
偶然そのことを知った「ノアの方舟」に乗れない
一般人ジャクソンが別れた妻（アマンダ・ピート）
と子、そして妻の再婚相手（トーマス・マッカーシー）
と共に船をめざします。 地割れ、地震、大津波と襲い来るあらゆる災害を
危機一髪のところでジャクソンたちがかいくぐる。
最初から、最後まで、地球は人類に容赦なく牙を
むき続ける。
*
2012 エクストラ版 [DVD] [Blu-ray][DVD] / パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
*
2012 オリジナル・サウンドトラック/SMJ
2012 はお好き？
あ-う ・
え-お
・ か-け
・ こ
・ さ
・ た
・ な
・ は-ひ
・ ふ-ほ
・ ま
・ やら
・ わ英数
voice style ＋plus THE YEAR OF 2012 (大型本)
大特集 THE YEAR OF 2012 ~そのとき地球の行方は? 人類の未来は?
■スペシャリストたちが語る X-DAYのシナリオ全20選! エリック・パール他
■マヤ先住民イッツァエ族の長老と歩く、もうひとつのユカタン半島
■地球暦から読み解く2012年
■オラクルカード ■スピリチュアル・アーティスト特集
■裏パワースポット探検記 幻のエッグ・ストーンを探して 他
|
 NHKスペシャル 失われた文明 インカ・マヤ DVD BOX
未だ多くの謎と伝説に満ちた3大文明の中から、南米のインカ文明と中米のマヤ文明をピックアップしたドキュメンタリーの3枚組BOX。空中都市・マチュピチュ、古代都市・ティカルを検証し、それぞれの文明がいかにして発展したかを紐解いていく。
|
レゴブロック
|
|