つきっきりで世話をしたり、教えたり「差し」で勝負する、そういう時の「一対一」
は one-on-one を使います。one-to-one は数学的な単なる要素と要素の「対応」を意味するだけです。
お間違えなく。
＜例＞
It's time for the one-on-ones.So let's all of us follow Thomas's example and really open ourselves.
そろそろ一対一の対話を。さあみなさんトーマスのように
お互いに心を開きましょう。
『ファイト・クラブ
』
【訳】いつも一対一 ポーリーは協議は大嫌いだった。
少年のころからポーリー（ポール・ソルビノ）一家の使い走りをこなし、見事ギャングに昇格したヘンリー（レイ・リオッタ）を描いた、ニコラス・ビレッジの小説 "WISEGUY" に基づく実話。本当のギャングの姿を描きたかったいう監督のリアルなギャング像を共演のロバート・デ・ニーロやジョー・ペシが浮き彫りに。
*
Script(pdf)/英/シナリオを読もう
*
グッドフェローズ [DVD] /ワーナー
*
CD：サントラ
*
Martin Scorsese: Interviews (Interviews With Filmmakers Series) /Univ Pr of Mississippi
*
原作本：Wiseguy : Life in a Mafia Family/Nicholas Pileggi/Pocket Books
Goodfellas はお好き？
*（?） すごすぎる 2012/07/23 12:16
*（M） すごすぎる
最高です。ジョーペシ、デニーロのコンビがまた本当にマフィアに見える。
*？さん（？） むっちゃいい
長い映画だけど、飽きさせない。役者みんな演じ切っている。
あ-う ・
え-お
・ か-け
・ こ
・ さ
・ た
・ な
・ は-ひ
・ ふ-ほ
・ ま
・ やら
・ わ英数
アラマタ大事典 アインシュタイン、贋作師、吸血鬼、恐竜、昆虫食、スペースシャトル、自動車、ダ・ヴィンチ、コンドル、ナスカの地上絵、女房詞、マンガ、ラーメン…アラマタ博士が見つけたヘンなモノ、ヘンなヒト、ヘンなコト303。
|
 ★NCIS ~ネイビー犯罪捜査班 シーズン1 [DVD]
5人のプロフェッショナルが挑むのは、FBIでもCIAでも受けない特殊事件!!
|
|
|