Go on! は「さあ、続けて！」と相手の行動を促す表現。何かを「〜し続ける」ときに 使います。でも、go on だけで「小言を言い続ける」とか「話し続ける」という意味が あるのは知りませんでした。on and on と、on を繰り返して言うことで 意味がさらに強調されて、「延々と」話し続けるという意味に。

【訳】彼女はジュディスのことばかり話すの。

ところで、 「アイスパイ」っていう子どもの遊び 知ってます？ 特に英国で、そう言えばオーストラリア映画 の『プリシラ』で もこれやってたっけ。自分の視界に入るものの頭文字をヒントにそれが何かをあてっこする ゲームです。

I spy with my little eye, something beginning with U. 「それは頭文字がＵで始まるものよ」

ドライブ中などで、たいくつしたら遊んでみて。

ユーことユーニスを演じるのはアマンダ・プラマー。 『 サウンド・オブ・ミュージック』のクリストファー・プラマーの娘で個性的な女優さん。 この人が出てくると、なんとも周りの空気が不安になる。

『フィッシャー・キング』では、ロビン・ウィリアムズのユニークな恋人役。中華料理店での二人の食事の やりとりには笑わせてもらいました。

『パルプ・フィクション』では、ティム・ロスの恋人役で食事中のファミレスで いきなり強盗をおっ始めちゃう。

この映画ではジュディスという名の女性を求めて彷徨う 連続殺人犯を演じています。 かわいいタイトルとは裏腹な重苦しいテーマの作品。

* バタフライ・キス [DVD] /キングレコード

Butterfly Kiss はお好き？

*くまさん（F) すごすぎる
大好きな映画のひとつ！

---

あ-う ・ え-お ・ か-け ・ こ ・ さ ・ た ・ な ・ は-ひ ・ ふ-ほ ・ ま ・ やら ・ わ英数

---

ひかりのまち　ロンドンに住む3姉妹のそれぞれの恋模様をスタイリッシュな映像で描く。

ヴィタメール エッセンシャル 6個入 ヴィタメールの美味しさをおしゃれなパッケージに詰合せました。ヴィタメールのおすすめをセレクトした、丸くてかわいいギフトボックス。