映画で英会話 TangoTango!!


クリスティーナの好きなコト (2002・米)
監督：ロジャー・カンブル 脚本：ナンシー・Ｍ・ピメンタル

Christina: So, what's up?
Courtney: The usual. Defending the rights of my broken-hearted clients.

DVD クリスティーナの好きなコト クリスティーナ（キャメロン・ディアス）は恋に仕事にダイエットに今日も今日とて大忙し。 弁護士やってる親友のコートニー（クリスティーナ・アップルゲイト）と携帯でハロー！

*What's up?
「最近、変わりはない？」と近況を尋ねたり、「何かあった？」と様子がおかしい人に声をかけたりするときのカジュアルな定番表現です。単なる、How are you? と同じく「よう、元気か？」の挨拶にも使えます。

* The usual.「相変わらずよ」という返事のほかに 「いつものをください」と常連客がオーダーするときにもどうぞ。

【訳】
Christina:で、そっちはどう？
Courtney: 相変わらずよ。傷ついた失意の依頼人の弁護 に明け暮れてるわ。

本気の恋よりの気軽な恋が信条のクリスティーナが突如目覚めた、本気の恋。クラブで出会った ピーター（トマス・ジェイン）に会うためにわざわざ、サマセットまで３時間半のドライブ旅行を決行する。ところが、なんと彼は･･･。ウソッ！　男を手玉にとってきたクリスティーナ。なのに、目覚めたとたんに振られちゃうのか？　どうなるこの恋。Ｈギャグだらけの ラブコメですぅ。引かないように〜。

* DVD：コレクターズ・エディション 　

* VHS：海外版

* シナリオ対訳本/スクリーンプレイ 　

* 本/リンダ サンシャイン


The Sweetest Thing はお好き？

* salsa さん（Ｆ） いいぞ　2008年4月20日 23:06
キスの評価をされる男ってどんな気持ち？

* Kimberly.D さん（？） すごすぎる

あ-う ・ え-お ・ か-け ・ こ ・ さ ・ た ・ な ・ は-ひ ・ ふ-ほ ・ ま ・ やら ・ わ英数


パーフェクトプラス ダイエットビスケット 24枚 　不足しがちな栄養成分を配合しております。素朴なプレーン味です。1枚17kcal キャメロン・ディアス Forever Girl (P‐Vine BOOKs) 　なぜマネージャーに反対されても『メリーに首ったけ』に出演したのか、 『チャーリーズ・エンジェル』の撮影現場で何があったのか、それでもインデ ィーズ映画に出演しつづける理由、ジャスティン・ティンバーレイクとの恋、 強迫神経症(OCD)との闘い、愛する父の死、そして最新作の ここでしか読めない話まで…。