|
鼻をかむのはちり紙？
ハンカチーフの使い方
鼻水がずるずる。ポケットからおもむろに取り出したのはティツシュ・ペーパーならぬ、
ハンカチ。え？ それでかむの。ティッシュはないのか..？ かくして、
鼻汁のついたハンカチは元のポケットにしまわれる。で、ポッケの中でガバガバに乾いた頃、
再び取り出されチーン^^;)
イギリスにはペーパー・ハンカチーフなるものを売ってるそうだ。
紙は紙でもやっぱりハンカチはハンカチ。ティッシュのように一度かんでポイ捨てしない。
使った後は、ポケットへ...^^:) → 林望著「イギリスは愉快だ」より。英国人の鼻かみ作法が載ってます。
ガープの世界
1982・米 / 監督：ジョージ・ロイ・ヒル
 a: Where's your handkerchief?
b: I don't have one.
a: Here, take mine.
妻の浮気を知ったガープ（ロビン・ウイリアムス）が二人の息子を連れて
外食に。鼻をぐずらせる次男に自分のハンカチを差し出した。これでチーンしろってワケ。
*
海外ドラマ・映画の感想倉庫 さん 2011年11月23日 19:35
映画で、ハンカチで鼻をかんで、そのままポケットに入れるシーンって、けっこう登場しますよね。
見るたびに、汚いって思わないのかな〜なんて思っています。
これも習慣の一つなんですね。
紙が貴重なものだった時代からの名残みたいなものなんでしょうか。
（↑あ、そうか。昔は赤ちゃんの
のおむつは布で洗って使ってたし。。？）
* kkさん（M)
You've got mail でもこんなのありましたよね
（↑サイダー・ハウス・ルールにもあったっけ。孤児院を訪れたシャリーズ・セロンが子供にしてあげてた）
ハンドル名 男性
女性
？
URL/Mail address(←掲載してもいいときにどうぞ）
あなたのご意見をここに掲載しても
いいよ
ダメ
韻を踏みたがる英国人
鼻をかむのはちり紙？
レディ・ファースト
バスルームのドア閉めます？
「正」しい数の数え方
春が来た！ イースター祭
トークショウの人気ホスト
バスルームのドア閉めます？
X'mas には
やどりぎの下で
アメリカの大学入試
あ-う ・
え-お
・ か-け
・ こ
・ さ
・ た
・ な
・ は-ひ
・ ふ-ほ
・ ま
・ やら
・ わ英数
| 
