映画で英会話/TangoTango!!　Ｘ－ファイルザ・ムービー

映画で英会話 TangoTango!!

Tweet
Ｘ－ファイルザ・ムービー (1998・米)
監督：ロブ・ボーマン脚本：クリス・カーター

Whatever happened to playing a hunch, Scully?

時限爆弾を捜索中の二人。Spooky「変人」モルダー（デヴィッド・ドゥカブニー）お得意の直感によって予告された場所と違う所を捜索するスカリー（ジリアン・アンダーソン）。理論で言うとありえないんだけど...うーん。

play a hunch 　は「直感で行動する」こと。hunch は「虫の知らせ、直感」という意味。でもって予感がしたら I have a hunch.　

＜例＞
I'll go. I have a hunch he'll want me alive.
　俺が行く。ストライカーは俺を殺さないだろう。　『Ｘ-ＭＥＮ２』

【訳】直感もときには大事だぞ、スカリー。

閉鎖されたＸファイル。ＦＢＩ捜査官のモルダーとスカリーはビル爆破事件の責任を問われ左遷されそうになっていた。だが実はこの事件の裏にはある秘密組織の存在が...。科学で解明出来ない不可解な事件、通称“Ｘファイル”。人気TVシリーズの映画化です。

モルダーのせいで大変な目にあうのはいつもスカリー...
The X Files はお好き？

*とっとこさん(F)　むっちゃいい
x-filesは本当に大好きです。できればｘ-filesのグッズが欲しいです。私は、フォックスが大好きです。事件に対しての熱心さは真似、できない素晴らしさです。今、私の楽しみはｘ-ファイルを観賞することです。それで1日が終わり次の日頑張れる気分で学校に向います。

あ-う・え-お・か-け・こ・さ・た・な・は-ひ・ふ-ほ・ま・やら・わ英数

X-ファイル　シーズン4 （SEASONSコンパクト・ボックス） [DVD] FBIの未解決事件簿“X-ファイル”の真相を究明する捜査官・モルダーとスカリーの活躍を描く。第1話から最終第24話を収録。6枚組。