映画で英会話 TangoTango!!


ポストマン (1995・米)
監督:ケヴィン・コスナー


Does anybody know what P.S. stands for?


本当はのウソだった郵便制度が最初に任命した若者フォード(ラレンツ・テイト)たちの手で着実に育っていたのを知らなかったポストマン。


stand for「表す」
略語なんかがどういう意味かを「表す」ことです。

ちなみに、P.S.「追伸」の略は・・・
postscript
post 「後で」script「書く」。追伸のまたまた追伸は P.P.S. その またまた追伸は P.P.P.S.で そのまたまたまた追伸は P.P.P.P.P.......

【訳】
PSって何の略か誰か知ってる?


郵便配達人の形骸と未配達の手紙をみつけた流れ者は食べ物にありつくためにポストマン(ケヴィンコスナー)を 装った。彼が口からでまかせに語った新政府樹立や郵便制度復活の話に、希望の光を見たそれぞれの 自治区で暮らす人々。西暦2013年、戦争や疫病、環境破壊で滅び、略奪テロ集団が闊歩する暗黒 時代になったアメリカを舞台に描いたSFドラマ。

* ポストマン [DVD] [Blu-ray] /ワーナー・ホーム・ビデオ   * サントラ/ワーナーミュージック



やっぱり歌ったカーペンターズ The Postman はお好き?


*小米花さん(女性) すごすぎる
この映画を見てとりはだが立ちました。SFというより、人類への警告だな、 と感じました。ケビン・コスナーには、もっと、もっと、メセージの込められた 素晴らしい映画を撮ってほしいです。


あ-うえ-おか-けは-ひふ-ほやらわ英数