映画で英会話 TangoTango!!


シャイン(1987 豪)
監督:スコット・ヒックス / 脚本:ジャン・サーディ



Mayor's dying to meet you.

市長がお待ちかねよ。


buy DVD At Amazon.co.jp 市長だけでなく、 誰もが天才ピアニスト、ディビッド・ヘルフゴッド(ジェフリー・ラッシュ)の音楽を聞きたがった。

be dying to...は「死にたくなるほど...したくてしたくてたまらない」という 意味です。

音楽家になれなかった父親(アーミン・ミューラー=スタール)から英才教育を 受けて育ったデヴィッドが父の反対を押し切ってロンドンに留学。 だが緊張と父との確執から精神を病み、ついには再起不能に陥ってしまう。そんな彼が 一人の女性ジリアン(リン・レッドグレイブ) の愛を得て再起する実話をドラマチックに描いた感動作。

The weak get crushed like grasshoppers.
「体が弱いと、バッタのように踏み潰される」

* David Helfgott/英語   * Script/英語/シナリオを読もう  

* シャイン/名作映画完全セリフ集

* シャイン [DVD] /ジェネオン  

* CD:サントラ(IMPORT)   * 原作本:スコット ヒックス 他著




飛び散る汗にきらめく水面 Shine はお好き?

*Shine さん(F) むっちゃいい 2006/1/6/13:40
再起のコンサートシーンは涙なしでは見られません。


あ-うえ-おか-けは-ひふ-ほやらわ英数




ブリリアンティッシモ 〜ヘルフゴット・プレイズ・ロマンティック・アンコール 海の上のピアニスト  大西洋を往復する豪華客船、バージニア号。この船には楽譜を読まずに即興で演奏する、1人の天才ピアニストがいた。その男はこの船で生まれ、以後一度も船を降りたことがなかった。