Tweet
ターミネーター４ (2009・米)
監督： マックG　脚本： ジョン・ブランカート　 マイケル・フェリス 　 デビッド・C・ウィルソン

I'm coming for you!

覚悟してろよ。

I'm coming for you なら、自分が相手をやっつけに行くので「覚悟しろ」に。

Come for me! なら、相手が襲いかかってくるのを迎え討つので、覚悟をするのは自分。だから「かかってこい！」に。

ところで「行く」だから、go と言いたいところですが、 待ち受ける「相手がいるところへ行く」ときは come を使うので気をつけて。

誰かに呼ばれたら、「今（そっちに）行くよ！」　は　I'm coming!　デス。

スカイネットの核攻撃によりついに「審判の日」は訪れた。荒廃した世界で生き残った人類は、抵抗軍を組織して スカイネットと死闘を繰り広げていた。部隊長として戦う、ジョン・コナー（ クリスチャン・ベール）はある日、自分たちの運命を変える 謎の男マーカス・ライトと出会う。彼は敵なのか、それとも味方なのか。 今はまだ少年だが、将来、過去に戻って父となる男、カイル・リース（アントン・イェルチン）の運命やいかに。

quit　やめる、中止する

Ｗe will not quit, until all of it is destroyed.
我々はあきらめない　全てを破壊するまでは

ターミネーター４https://t.co/yB66xbQMzq pic.twitter.com/QqJsTc6bH8

— 映画で英会話TangoTango!! (@Tango4696) 2017年12月21日

used to 昔はよく〜したものだ（遠い目）過去の習慣

Something my brother used to listen to.
兄貴がよく聴いていた（音楽だ）。

ターミネーター・サルベーションhttps://t.co/yB66xbQMzq

— 映画で英会話TangoTango!! (@Tango4696) 2017年12月21日