月に囚われた男
(2009・米)
監督：
ダンカン・ジョーンズ 脚本：ネイサン・パーカー
Gerty: Two weeks to go, Sam.
Sam: Two weeks
to go, buddy.
月での孤独な３年間の任務をもうすぐ終える宇宙飛行士サム・ベル
（サム・ロックウェル）
に声をかけたのは、人工知能を搭載したロボット、
ガーティ（声・
ケヴィン・スペイシー）だ。
〜 to go
「〜が残されて」
「時間」が後どれぐらい残っているかを表す表現。
任務完了なら、待ち遠しいけれど、課題が山積みの
ままなら焦っちゃう。
また、これは「距離」にも使えます。3 miles to go
なら「後３マイル」に。
【訳】
Gerty: 残り２週間だ、サム。
Sam: ２週間だ、相棒。
世界最大の燃料生産会社に雇われ、地球に不可欠な
エネルギ
ー源を採掘する仕事に従事すべく、一人月に向かった男。
ところが、ある日、もう一人の自分が現れた。え？
*
月に囚われた男 コレクターズ・エディション [DVD] [Blu-ray] /ソニー・ピクチャーズ
*
CD/MOON: Soundtrack/Clint Mansell
*
映画で英会話の本
/ 英会話
死と孤独を描いた秀逸のＳＦ Moon はお好き？
あ-う ・
え-お
・ か-け
・ こ
・ さ
・ た
・ な
・ は-ひ
・ ふ-ほ
・ ま
・ やら
・ わ英数
|