「クイズ・ミリオネア」で勝ち残った青年ジャマール
（デヴ・パテル）。史上最高額まであと１問！
?
Just becasue.
「なぜ」って聞かれても、特に理由なんて
ないって事、多々あります。わざわざ説明するなんて
面倒だから、「別にぃ」って答えちゃったりするときも。
何でも、いいいじゃん。ちょっとそんな気分になっただけ
なんだからって時にも使える、便利なヒトコト表現です。
【訳】
Prem: 答えは A、なぜ？
Jamal: 何となくそう思うから。
Prem: ファイナル・アンサー？
Jamal: ファイナル・アンサー。
人には定められた道があるのか。まるで、何かに導かれるようにクイズ番組「ミリオネア」に出演したのは、
テレフォンセンターでお茶配りをする青年ジャマール。
クイズの質問の一つ、一つが彼がこれまで過ごしてきた人生とリンクする。インドの貧民街で悲惨な子供時代を
兄とともに生き抜いてきた彼。彼がただ一つ追い求めたもの。それは、お金ではなく、一人の少女だった。
暗く、残酷な現実と、それとは正反対のまるでおとぎ話のような夢。産湯をくむともいうガンジス川で、人々は体を清め
洗濯し、死体も流す。生と死は常に隣り合わせ。神秘の国インド。だからこそ、この夢物語はただの
夢物語だとは言い切れない。
たくましく生きようとする少年たちは不幸をものともせず、人生を駆け抜けていく。
ときに残酷で冷酷な神も人に希望を与える。
Let's play Who Wants To Be A Millionaire!
 少年時代のジャマールがサインをもらったあこがれの
映画スター、アミターブ・バッチャン (Amitabh Bachchan）は
実際に有名な、ボリウッドのスター俳優で、初代インド版
Kaun Banega Crorepati「クイズ・ミリオネア」のホストでした。
*
スラムドッグ$ミリオネア [DVD]/メディアファクトリー
*
CD：サントラ/ユニバーサル インターナショナル
*
スラムドッグ・ミリオネア (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ)
*
ぼくと1ルピーの神様/ヴィカス スワラップ (著)
*
Slumdog Millionaire/Vikas Swarup (著)
Slumdog Millionaire はお好き？
* kunia さん（F） いいぞ 2010年3月24日 11:04
ウッデイ・アレンはアカデミイ作品をくずだと言いますが私はそうは
思いません。 やはり完成度の高い作品が賞をとっています。
この映画もそんな一つでかなり感動しました。
あ-う ・
え-お
・ か-け
・ こ
・ さ
・ た
・ な
・ は-ひ
・ ふ-ほ
・ ま
・ やら
・ わ英数
新ゴーゴー・インド (単行本)
あの伝説的インド旅行のバイブルが蘇った! 悲惨で貧しいインドを放浪する、暗いイメージを刷新し、おもしろくて楽しいインドという概念を打ち立てた伝説的ロングセラーを全面リニューアル。
練習テスト2回分(400問)を
収録。スコア換算表で参考スコアを算出できる。解答、解説、和訳、
音声スクリプト付き。
|
インド直輸入 チャイ屋さんの紅茶 マサラチャイティー
インド直輸入チャイ紅茶。インドの人々は毎日の癒し・安らぎそして活力をもとめておいしいスパイスティーを愛飲しています。甘い香りインド本場のマサラチャイティー。テトラパック7袋入り。ミルクや砂糖を入れてどうぞ。えいこく屋紅茶店のチャイ。秘伝のスパイスにジンジャー・シナモン・カルダモン・クローブをブレンドしました。
|
|
|